John Feffer
L’administration Trump s’est opposée si vigoureusement à un récent discours de l’ambassadeur d’Afrique du Sud qu’elle l’a expulsé des États-Unis. Qu’avait dit Ebrahim Rasool de si répréhensible ? Honnêtement, le discours qu’il a prononcé lors d’un séminaire en ligne parrainé par un institut de recherche sud-africain était plutôt ennuyeux.
Mais il y avait fait cette observation: « Donald Trump lance […] un assaut contre le pouvoir en place, ceux qui sont au pouvoir, en mobilisant le suprémacisme contre le pouvoir en place à l’intérieur du pays. »
Cette phrase demande un peu d’interprétation. Dans ce cas, le « pouvoir en place » est la bureaucratie fédérale, les programmes de diversité, d’équité et d’inclusion au sein de l’administration et des entreprises, les initiatives antiracistes en général, et même les éléments du Parti républicain qui n’ont pas été trumpifiés. Le « suprémacisme », quant à lui, est la suprématie blanche.
En substance, l’ambassadeur souligne que Trump et le MAGA ont lancé une campagne visant à promouvoir la suprématie blanche dans un pays où le mouvement des droits civiques avait réalisé suffisamment de progrès pour être considéré aujourd’hui comme le courant dominant.
Il ne s’agit pas d’une accusation farfelue. Parmi toutes les actions racistes de l’administration actuelle, la plus scandaleuse est peut-être la promesse de Trump d’accélérer l’obtention de la citoyenneté américaine pour les Afrikaaners blancs d’Afrique du Sud qui, selon Trump, sont victimes de discrimination.
Ainsi, alors que l’administration déporte des milliers de Noirs et de Bruns et tente de retirer la citoyenneté de naissance d’encore plus de personnes de couleur, elle propose d’accélérer l’obtention de la citoyenneté pour un groupe de Blancs originaires d’Afrique. Il ne s’agit pas d’un titre du magazine The Onion. Il s’agit de nationalisme blanc. Même si les Afrikaaners étaient victimes de discrimination en Afrique du Sud – ce qui n’est pas le cas – le fait de privilégier leur entrée aux États-Unis par rapport aux Afghans terrifiés à l’idée de retourner sous le joug des talibans, aux Haïtiens fuyant l’effondrement social ou aux Soudanais fuyant la guerre civile serait toujours considéré comme une mesure raciste.
Les ouvertures de Donald Trump en direction des Afrikaaners constituent également un retour surprenant de la politique américaine aux positions favorables à l’apartheid des années 1980, lorsque l’administration Reagan s’est opposée à l’opinion mondiale en maintenant des relations fortes avec le régime de la minorité blanche en Afrique du Sud. À l’époque, aux États-Unis, le mouvement anti-apartheid appelait le monde à boycotter, sanctionner et se désinvestir de l’Afrique du Sud (BDS).
Alors qu’un nationaliste blanc est (à nouveau) devenu président des États-Unis, il est temps de s’inspirer du mouvement anti-apartheid. Alors que l’administration Trump impose des restrictions sur les voyages de 43 pays vers les États-Unis, qu’elle impose des droits de douane à ses alliés comme à ses adversaires, qu’elle s’acoquine avec des autocrates comme le Russe Vladimir Poutine, qu’elle démantèle des programmes fédéraux conçus pour aider les personnes dans le besoin partout dans le monde, alors qu’elle se retire de l’accord de Paris sur le climat et du Conseil des droits humains des Nations unies, alors qu’elle déporte illégalement des milliers de personnes et envoie certaines d’entre elles dans d’horribles prisons au Salvador, alors qu’elle soutient des partis politiques d’extrême droite et néonazis, alors qu’elle menace de s’emparer du Groenland et d’absorber le Canada, il est temps d’appeler le monde à traiter ce pays comme un paria.
C’est ce que vient de faire András Schiff. Le grand pianiste a annoncé cette semaine qu’il annulait ses prochains engagements et qu’il ne se produirait pas aux États-Unis. Cette décision intervient après qu’il ait refusé de jouer en Russie et dans son pays natal, la Hongrie. « C’est peut-être une goutte d’eau dans l’océan ; je ne m’attends pas à ce que beaucoup de musiciens suivent, a déclaré András Schiff, mais cela n’a pas d’importance. C’est pour ma propre conscience. Dans l’histoire, il faut réagir ou ne pas réagir. »
Un tel boycott ne devrait pas être une mise à l’écart permanente, mais une réponse spécifique à des politiques qui violent clairement le droit international et les valeurs universelles de la démocratie et des droits humains. Bien sûr, les États-Unis ont violé ces principes par le passé. Mais cette fois, l’administration Trump a franchi tellement de limites qu’elle menace de renverser le système même du droit international.
Une fois que le gouvernement américain aura abandonné ses politiques de nationalisme blanc, entre autres positions inacceptables, il pourra être accueilli à nouveau au sein de la communauté des nations. En attendant : ne venez pas ici, n’investissez pas ici, n’achetez pas chez Tesla ou Amazon ou toute autre entreprise qui a embrassé l’anneau de Trump. Trump boycotte effectivement le monde en se retirant des institutions internationales et en violant les normes internationales. Le monde devrait lui rendre la pareille.
Isoler l’administration Trump
Les tarifs douaniers aveugles de l’administration Trump ont déjà incité un certain nombre de pays à riposter. Le Canada a imposé 32,8 milliards de dollars de droits de douane aux États-Unis, tandis que l’Europe en a imposé 28 milliards. La Chine a annoncé des droits de douane de 15 % sur le charbon et le gaz naturel liquéfié américains, ainsi que des droits de douane de 10 % sur d’autres produits, notamment le pétrole brut, les machines et les véhicules agricoles.
Les habitants de ces pays adaptent également leurs plans de voyage en conséquence, une décision que Robert Reich a récemment approuvée. C’est ce que rapporte le Washington Post:
« Les Canadiens font l’impasse sur les voyages à Disney World et les festivals de musique. Les Européens évitent les parcs nationaux américains et les Chinois partent plutôt en vacances en Australie. Selon Tourism Economics, les voyages internationaux à destination des États-Unis devraient diminuer de 5 % cette année, contribuant à un manque à gagner de 64 milliards de dollars pour l’industrie du voyage. Cet institut avait initialement prévu une augmentation de 9 % des voyages à l’étranger, mais a révisé ses estimations à la fin du mois dernier pour prendre en compte “les politiques et la rhétorique polarisantes de l’administration Trump”. »
La politique de Trump nuit aux États-Unis, qu’il s’agisse de l’industrie du voyage, des instituts de recherche qui perdent des subventions fédérales ou du consommateur moyen qui paie tous les droits de douane par des prix plus élevés.
Certains observateurs recommandent aux autres pays de résister à la tentation de se tirer une balle dans le pied en imposant leurs propres sanctions. L’économiste Dani Rodrik, par exemple, suggère que les tarifs douaniers de rétorsion ne feront que nuire aux pays qui les imposent, de sorte que la meilleure stratégie « consiste à minimiser les dégâts en restant aussi loin que possible de l’intimidateur et en attendant qu’il s’écroule dans un coin ».
L’économiste Gabriel Zucman préconise également d’appliquer des droits de douane aux oligarques américains : « Si Tesla veut vendre des voitures au Canada et au Mexique, Musk lui-même, en tant qu’actionnaire principal de Tesla, devrait payer des impôts au Canada et au Mexique. Imposez-lui un impôt sur la fortune et conditionnez l’accès au marché de Tesla au paiement de cet impôt .»
Modifier les plans de voyage, imposer des droits de douane sur les produits américains, taxer les ploutocrates américains : autant de stratégies potentiellement utiles. Mais elles ne vont pas assez loin.
S’attaquer au nid de frelons
Vous avez déjà entendu ce conseil : ne le contrariez pas, ne l’incitez pas à s’emporter, ne mettez pas davantage en danger les personnes qui l’entourent. Mais les maris violents ne font que poursuivre leur comportement inacceptable face à de telles attentions.
De nombreux dirigeants internationaux espèrent éviter la colère de Trump en le louant, en l’invitant à des défilés militaires ou au moins en faisant profil bas dans l’espoir qu’il ne dirigera pas sa colère dans leur direction.
Le dirigeant ukrainien Volodymyr Zelensky, par exemple, a fait de son mieux pour s’attirer les faveurs de Trump, en particulier après la réunion désastreuse qui s’est tenue à la Maison Blanche le mois dernier. Il a ainsi pu relancer l’aide militaire américaine et le partage de renseignements. Mais il est toujours sur le point d’être vendu à la table des négociations si et quand l’administration Trump accepte les conditions strictes de la Russie pour un cessez-le-feu et un accord de paix.
Pourtant, objecterez-vous, aucun pays n’est assez puissant pour remettre Trump à sa place. Et ceux qui pourraient avoir une chance de le faire – la Chine, la Russie – sont plus intéressés à travailler avec Trump pour diviser le monde en sphères d’influence.
Mais il reste encore beaucoup de pays qui peuvent s’unir, comme une armée de Lilliputiens de petite et moyenne taille pour entraver le Gulliver ivre de pouvoir. Il leur suffit de frapper les États-Unis là où ça fait mal. N’achetez pas les produits des entreprises américaines qui soutiennent Trump. Ne permettez pas à ces entreprises d’investir dans vos pays. Réorientez vos transactions monétaires en vous éloignant du dollar.
Ces mesures ne doivent pas être prises en une seule fois. Elles doivent plutôt être mises en place de manière stratégique afin de forcer Trump à revenir sur ses politiques les plus nocives.
Les tactiques de dénonciation ne fonctionnent pas avec les dirigeants qui n’ont pas honte. Il faut le frapper au portefeuille, c’est le seul langage qu’il comprend.
Ces mesures nuiront-elles aux Américains ordinaires ? Probablement. Mais pas plus que ce que nous fait désormais subir Trump. Les droits de douane que les pays ont imposés en représailles aux actions de Trump auront un impact négatif sur près de 8 millions de travailleurs américains, dont la majorité se trouve dans les comtés qui ont voté pour lui. Mais ces coûts ne sont rien comparés à ce que le monde subira à la suite des réductions de l’aide étrangère imposées par Trump, qui tueront probablement des centaines de milliers de personnes par an.
Une dernière recommandation : ne pas couper toute communication avec les États-Unis.
Dans les années 1980, la campagne anti-apartheid a favorisé des contacts considérables entre les États-Unis et l’Afrique du Sud. Mais il s’agissait d’une relation basée sur la solidarité entre les organisations de la société civile. Mes chers amis du Canada, du Mexique, d’Europe, d’Afrique, d’Asie et d’Amérique latine : s’il vous plaît, n’assimilez pas Trump aux États-Unis. Oui, beaucoup de gens ici ont voté pour lui. Mais ils commencent à avoir des remords d’acheteur. Joignons nos mains au-delà des frontières et des lignes de parti et disons : « Nous ne tolérerons pas les brutes racistes. »
L’alliance contre le fascisme a fonctionné pendant la Seconde Guerre mondiale. Le mouvement anti-apartheid a été couronné de succès. Opposons-nous maintenant aux Trump, aux Poutine et aux Netanyahou de ce monde. Ils ne représentent qu’un pour cent et sont largement dépassés en nombre.
[1] Foreign Policy in Focus, 19 mars 2025.
